恵み

【めぐみ】

恵み

中文：恩惠
拼音：ēnhuì

中文：泽
拼音：zé

中文：惠
拼音：huì

中文：恩典
拼音：ēndiǎn

恵み

读成： めぐみ

中文： 周济，施舍
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

恵み的概念说明：

用日语解释：	施し[ホドコシ] 物を施すこと
用中文解释：	施舍 指施舍物品
用英语解释：	liberality to give alms

---

恵み

读成： めぐみ

中文： 怜悯
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 慈善
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

恵み的概念说明：

用日语解释：	恵み[メグミ] 情けをかけること
用中文解释：	怜悯,慈善 指对……表示同情,怜悯

恵みを与える．

施与恩惠 - 白水社 中国語辞典

水は自然からの恵みです。

水是自然的恩惠。 - 

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典