悄気返る

【しょげかえる】

读成：しょげかえる

中文：十分沮丧，垂头丧气
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

悄気返る的概念说明：

用日语解释：	しょげ切る[ショゲキ・ル] すっかりしょげてしまう
用中文解释：	变得沮丧变得十分沮丧