悪戯

【いたずら】

悪戯

读成： わるいたずら

中文： 恶作剧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

悪戯的概念说明：

用日语解释：	悪いたずら[ワルイタズラ] 人の迷惑になるようなたちの悪い戯
用中文解释：	恶作剧 给人添麻烦的恶作剧

---

悪戯

读成： いたずら

中文： 乱搞，调戏，胡搞，猥亵
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

悪戯的概念说明：

用日语解释：	いたずら[イタズラ] みだらなふるまい
用中文解释：	胡搞,乱搞 淫秽的举止

---

悪戯

读成： あくぎ，いたずら

中文： 恶作剧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 淘气
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恶作剧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

悪戯的概念说明：

用日语解释：	いたずら[イタズラ] 他人が困るような行為
用中文解释：	恶作剧 让别人感到为难的行为
	淘气,恶作剧 令别人为难的行为

悪戯

中文： 惡作劇

風の悪戯

风的恶作剧 -