悪業

【あくぎょう】

悪業

读成： あくぎょう

中文： 恶行
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

悪業的概念说明：

用日语解释：	悪業[アクギョウ] 悪いしわざ
用中文解释：	恶行 坏行为
用英语解释：	villainy evil or wicked behavior

---

悪業

读成： あくごう

中文： 罪孽
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

悪業的概念说明：

用日语解释：	悪業[アクゴウ] (悪い報いをひき起こす)前世での行い
用中文解释：	罪孽 (带来报应的)前世做的孽

人々は悪業の限りを尽くした役人に罵声を浴びせた．

人们唾骂那些恶贯满盈的官吏。 - 白水社 中国語辞典