悪魔

【あくま】

悪魔

中文：邪魔
拼音：xiémó

中文：魔
拼音：mó

中文：撒旦
拼音：sādàn

中文：恶煞
拼音：èshà

中文：魔鬼
拼音：móguǐ
解説（宗教・神話・伝説中で人の命を脅かす）悪魔

中文：鬼子
拼音：guǐzi
解説（中国を侵略した外国人をののしって）悪魔

中文：凶神
拼音：xiōngshén
解説（凶悪な人を指し）悪魔

中文：恶魔
拼音：èmó
解説（比喩的に）悪魔

悪魔

读成：あくま

中文：魔障，恶魔，魔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悪魔的概念说明：

用日语解释：

悪魔[アクマ]
仏道修行のさまたげをする悪神

悪魔

读成：あくま

中文：魔鬼，恶魔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悪魔的概念说明：

用日语解释：

悪魔[アクマ]
悪の道に誘い込むもの

悪魔

读成：あくま

中文：魔鬼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：恶棍
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：残暴的坏蛋
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中文：凶残的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

悪魔的概念说明：

用日语解释：	悪魔[アクマ] 人間とは思われないような悪人
用英语解释：	devil an extremely evil person

悪魔

读成：あくま

中文：魔鬼，魔王，恶魔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

悪魔的概念说明：

用日语解释：	悪魔[アクマ] その本質が魔であるもの
用英语解释：	demon an evil spirit

索引トップ用語の索引ランキング

悪魔

中文：魔鬼

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

惡魔

表記

规范字（简化字）：恶魔（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：惡魔（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：惡魔（台湾）

香港标准字形：惡魔（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): èmó

(注音): ㄜˋ ㄇㄛˊ
粵語 (粵拼): ok³ mo¹
閩南語 (白話字): ok-mô͘

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: èmó
  - 注音: ㄜˋ ㄇㄛˊ
  - 國語羅馬字: ehmo
  - 通用拼音: èmó
  - 國際音標 ^(幫助): /ˀɤ⁵¹ mwɔ³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: ok mō
  - 粵拼: ok³ mo¹
  - 教院: ok⁸ mo¹
  - 廣州話拼音: og³ mo¹
  - 國際音標: /ɔːk̚³ mɔː⁵⁵/

閩南語

(福建)
- 白話字: ok-mô͘
- 台羅: ok-môo
- 普實台文: okmoo
- 國際音標 (廈門): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴/
- 國際音標 (泉州): /ɔk̚⁵⁻²⁴ mɔ̃²⁴/
- 國際音標 (漳州): /ɔk̚³²⁻⁵ mɔ̃¹³/
- 國際音標 (臺北): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²⁴/
- 國際音標 (高雄): /ɔk̚³²⁻⁴ mɔ̃²³/

翻譯

翻譯
德语：Dämon 英语：demon 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：démon	意大利语：[[]] 俄语：1) будд. демон; враг учения, мешающий совершению добрых дел; 2) дьявол; злой демон; дурной (опасный) человек; злое дело 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]