情勢

【じょうせい】

情勢

中文：形势
拼音：xíngshì

中文：势派
拼音：shìpai

中文：势态
拼音：shìtài

中文：阵势
拼音：zhènshì

中文：事机
拼音：shìjī

中文：情势
拼音：qíngshì

中文：情
拼音：qíng

中文：方向
拼音：fāngxiang

中文：局面
拼音：júmiàn
解説（多く政治面・軍事面での一時期の）情勢

中文：事态
拼音：shìtài
解説（多くよくない）情勢

中文：局势
拼音：júshì
解説（政治・軍事などの発展する）情勢

中文：风色
拼音：fēngsè
解説（比喩的に）情勢

中文：气候
拼音：qìhòu
解説（比喩的に）情勢

情勢

读成： じょうせい

中文： 情势，形势
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

情勢的概念说明：

用日语解释：	背景[ハイケイ] ある物事に背後から影響を与えている勢力や事情や環境
用中文解释：	背景 从背后影响某件事情的势力,事件或环境
用英语解释：	environment surrounding conditions that have an influence on something

情勢を見る．

看方向 - 白水社 中国語辞典

政治情勢．

政治气候 - 白水社 中国語辞典

国際情勢．

国际形势 - 白水社 中国語辞典