读成:かんしょうしゅぎ
中文:感伤主义中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。
那个电影的结尾无非是极端的伤感主义。 -
その映画は事件の悲劇性を感傷主義に走ることなく捉えている。
那部电影抓住了事件的悲惨性,并没有将之诉诸于感伤主义。 -
感傷主義
感傷主義
读成:かんしょうしゅぎ
中文:感伤主义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
感傷主義という,文芸上の傾向
その映画の結末は極端な感傷主義にほかならない。
那个电影的结尾无非是极端的伤感主义。
-
その映画は事件の悲劇性を感傷主義に走ることなく捉えている。
那部电影抓住了事件的悲惨性,并没有将之诉诸于感伤主义。
-