慢性病

【まんせいびょう】

慢性病

读成： まんせいびょう

中文： 慢性病
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

慢性病的概念说明：

用日语解释：

慢性病[マンセイビョウ] 久しくなおらぬ病

---

慢性病

名詞

日本語訳 持病
対訳の関係 完全同義関係

慢性病的概念说明：

用日语解释：

持病[ジビョウ] 慢性となった病気

---

慢性病

名詞

日本語訳 慢性病
対訳の関係 完全同義関係

慢性病的概念说明：

用日语解释：

慢性病[マンセイビョウ] 久しくなおらぬ病

---

慢性病

名詞

日本語訳 慢性
対訳の関係 部分同義関係

慢性病的概念说明：

用日语解释：	慢性[マンセイ] 急激に悪化したりすることはないが,長期にわたってなかなか治らない病気の状態
用英语解释：	chronicity the condition of having a long-term disease that does not get worse, but that is difficult to recover from

慢性病

拼音： màn xìng bìng
日本語訳 慢性病

---

慢性病

读成： まんせいびょう
中文： 慢性病

慢性病

拼音： màn xìng bìng
英語訳 Chronic disease、morbus chronicus

慢性病

慢性病． - 白水社 中国語辞典

慢性病折腾人。

慢性病は人を痛めつける． - 白水社 中国語辞典

这种慢性病真磨人。

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える． - 白水社 中国語辞典