成千上万

【なりちかみよろず】

成千上万

拼音：chéng qiān shàng wàn

((成語)) ≒成千成万 chéng qiān chéng wàn ．

成千上万

数詞

日本語訳 八十万
対訳の関係 完全同義関係

名詞フレーズ

日本語訳 千万
対訳の関係 完全同義関係

成千上万的概念说明：

用日语解释：	無数[ムスウ] 非常に数が多いこと
用中文解释：	成千上万,许许多多,数不胜数 数量非常之多
	成千上万,无数 数量非常多

---

成千上万

数詞フレーズ

日本語訳 八百
対訳の関係 完全同義関係

成千上万的概念说明：

用日语解释：	おびただしさ[オビタダシサ] 数の多いこと
用中文解释：	成千上万,很多 数量之多

---

成千上万

数詞

日本語訳 万
対訳の関係 完全同義関係

成千上万的概念说明：

用日语解释：	多数[タスウ] 数量や程度がたくさんであること
用中文解释：	多数;许多 数量有很多
用英语解释：	many the condition of set of things being abundant in numbers

成千上万

出典:『Wiktionary』 (2011/03/12 17:39 UTC 版)

 成句

簡体字成千上万

 

繁体字成千上萬

(chéng qiān shàng wàn)

1. おびただしい数の

---

成千上萬

出典:『Wiktionary』 (2011/03/12 17:39 UTC 版)

 成句

繁体字成千上萬

 

簡体字成千上万

拼音：chéng

qiān shàng wàn　

注音符号ㄔㄥˊ

　ㄑㄧㄢ　ㄕㄤˋ　ㄨㄢˋ　

閩南語chiâⁿ

-chheng-chiūⁿ-bān

1. おびただしい数の

成千上万的人参加了盛大的节日晚会。

無数の人が記念日の夜の集まりに参加した． - 白水社 中国語辞典

来了成千上万的人，瞧着都眼晕。

幾千幾万の人がやって来て，見ていると全く目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典

成千上万的寻宝人抱着能找到金子的希望蜂拥而至。

何千という一旗組が金を見つける望みを抱いてそこへ押しかけた。 -