日本語訳成層対訳の関係完全同義関係
昔日的荒山,如今变成层层梯田。
昔のはげ山は,今や何段にも重なった段々畑になった. - 白水社 中国語辞典
1-3.在选择构成层级结构的每个容器的情况下的画面转变的示例
1−3. 階層構造を構成する各コンテナを選択した場合の画面遷移例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.在选择构成层级结构的每个容器的情况下的画面转变的示例 ]
[1−3.階層構造を構成する各コンテナを選択した場合の画面遷移例] - 中国語 特許翻訳例文集
成层
成层
日本語訳成層
対訳の関係完全同義関係
つみ重なって層をなしていること
the condition of being stratified
成层
日本語訳 レイアップ法、レイアップする、層別、成層、層理、成層する、レイアップ
成层
英語訳 stratification
昔日的荒山,如今变成层层梯田。
昔のはげ山は,今や何段にも重なった段々畑になった. - 白水社 中国語辞典
1-3.在选择构成层级结构的每个容器的情况下的画面转变的示例
1−3. 階層構造を構成する各コンテナを選択した場合の画面遷移例 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-3.在选择构成层级结构的每个容器的情况下的画面转变的示例 ]
[1−3.階層構造を構成する各コンテナを選択した場合の画面遷移例] - 中国語 特許翻訳例文集