成心

【せいしん】

成心

拼音：chéngxīn

副詞 故意に，わざと．

用例

• 他成心跟我作对。＝彼はわざと私に盾突く．

成心

读成： せいしん

中文： 成心
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恶念
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 歹心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

成心的概念说明：

用日语解释：	悪心[アクシン] 悪事をしようとする心
用中文解释：	歹心,恶念 想做坏事的念头

---

成心

读成： せいしん

中文： 成见
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 先入为主的观念
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

成心的概念说明：

用日语解释：	先入観[センニュウカン] 最初に知った事柄に基づいて形成された固定的な観念
用中文解释：	成见,先入之见 基于最初了解的事物而形成的固定观念
用英语解释：	first looks an opinion based on firsthand knowledge of something

---

成心

副詞

日本語訳 成心
対訳の関係 完全同義関係

成心的概念说明：

用日语解释：	悪心[アクシン] 悪事をしようとする心
用中文解释：	歹心,恶念 想做坏事的念头

成心

出典:『Wiktionary』 (2011/09/11 01:30 UTC 版)

 副詞

成心

拼音：chéngxīn

　

注音符号ㄔㄥˊ

　ㄒㄧㄣ

1. わざと

故意刁难成心刁难存心刁难

わざと困らせる． - 白水社 中国語辞典

他成心跟我作对。

彼はわざと私に盾突く． - 白水社 中国語辞典

求成心切

必死になって成功させようとする． - 白水社 中国語辞典