日本語訳揃,揃い対訳の関係完全同義関係
我们从完成组装的开始发货。
私たちは組立が終わったものから出荷します。 -
此商品将以完成组装的状态发送。
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 -
MS 120适于将 ND 111分成组 (指示为网络设备组 )。
MS120は、ND111を(ネットワークデバイスグループとして示される)グループに区分化するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
成组
成组
日本語訳揃,揃い
対訳の関係完全同義関係
複数の物が揃っていること
复数的东西成双,成对
成组
日本語訳 群化、ブロッキング、結合、ブロック化、グループ化
成组
英語訳 blocking
我们从完成组装的开始发货。
私たちは組立が終わったものから出荷します。 -
此商品将以完成组装的状态发送。
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。 -
MS 120适于将 ND 111分成组 (指示为网络设备组 )。
MS120は、ND111を(ネットワークデバイスグループとして示される)グループに区分化するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集