名詞 〔‘段[儿]・条・道’+〕塹壕.
日本語訳塹壕対訳の関係完全同義関係
日本語訳塹壕対訳の関係部分同義関係
用战壕包围住要塞
要塞を塹壕で囲む -
将军命令军队挖战壕。
将軍は塹壕を掘るよう軍に命令した。 -
炸弹直接轰炸了战壕里的士兵们。
爆弾が塹壕兵たちを直撃した。 -
战壕
战壕
名詞 〔‘段[儿]・条・道’+〕塹壕.
战壕
日本語訳塹壕
対訳の関係完全同義関係
兵士が防御のために土を掘って作った壕
a deep ditch dug in the ground as a protection for soldiers
战壕
日本語訳塹壕
対訳の関係部分同義関係
城のまわりにめぐらせた堀
环绕城堡周围的沟渠
a moat around a castle
用战壕包围住要塞
要塞を塹壕で囲む -
将军命令军队挖战壕。
将軍は塹壕を掘るよう軍に命令した。 -
炸弹直接轰炸了战壕里的士兵们。
爆弾が塹壕兵たちを直撃した。 -