戦時

【せんじ】

戦時

中文：战时
拼音：zhànshí

戦時

读成： せんじ

中文： 战时，战争时期
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

戦時的概念说明：

用日语解释：	戦時[センジ] 戦時
用英语解释：	wartime a period during which a war is going on

戰時

出典:『Wiktionary』 (2010/02/07 12:29 UTC 版)

 名詞

繁体字戰時

 

簡体字战时

拼音：zhànshí

　

注音符号ㄓㄢˋㄕˊ

　

閩南語chiàn

-sî

1. 戦時

戰時

正體/繁體 (戰時)		戰	時
簡體 (战时)		战	时

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhànshí

  (注音): ㄓㄢˋ ㄕˊ

• 粵語 (粵拼): zin³ si⁴
• 閩南語 (白話字): chiàn-sî

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: zhànshí
    • 注音: ㄓㄢˋ ㄕˊ
    • 國語羅馬字: jannshy
    • 通用拼音: jhànshíh
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 戰時／战时 暫時／暂时

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jin sìh
    • 粵拼: zin³ si⁴
    • 教院: dzin³ si⁴
    • 廣州話拼音: jin³ xi⁴
    • 國際音標: /t͡siːn³³ siː²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chiàn-sî
    • 台羅: tsiàn-sî
    • 普實台文: ciernsii
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ ɕi²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕi²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ ɕi¹³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɛn¹¹⁻⁵³ ɕi²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɛn²¹⁻⁴¹ ɕi²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：военное время; во время (в период) войны; военный, военного времени 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

战时编制

戦時編制． - 白水社 中国語辞典

战争年代，世上荒乱得很。

戦時中，世の中は乱れていた． - 白水社 中国語辞典

战时加算的期间约为10年5个月。

戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。 -