房屋

【ぼうおく】

房屋

拼音：fángwū

名詞 （総称的に）家，家屋，住宅．

用例

• 盖了三十万平方米房屋。＝住宅を30万平方メートル建てた．

房屋

名詞

日本語訳 下宿
対訳の関係 完全同義関係

房屋的概念说明：

用日语解释：

下宿[シタヤド] 江戸時代において,訴訟人が出頭する時の休息施設

---

房屋

名詞

日本語訳 住居，人屋，住家，住い，ドエリング，住み処，ドエル，住処
対訳の関係 部分同義関係

房屋的概念说明：

用日语解释：	住居[ジュウキョ] 人が居住する家
用中文解释：	住所,住宅 人居住的房子
	住宅 人居住的房子
用英语解释：	home a house in which people live

---

房屋

名詞

日本語訳 家
対訳の関係 完全同義関係

房屋的概念说明：

用日语解释：	住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物
用中文解释：	房屋,房子,住所 供人居住的建筑物
用英语解释：	dwelling a building for people to live in

房屋

拼音： fáng wū
日本語訳 家

房屋

拼音： fáng wū
英語訳 house

房屋

出典:『Wiktionary』 (2011/05/27 11:38 UTC 版)

 名詞

房屋

拼音：fángwū

　

注音符号ㄈㄤˊ

　ㄨ　

閩南語pâng

-ok

1. 家屋

房屋

表記

规范字（简化字）：房屋（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fángwū 注音符号 ㄈㄤˊ ㄨ 国际音标 /fɑŋ³⁵ Error!/ 通用拼音 fáng wu

意味

1. 房子（总称）。

関連語

• 近義詞：房子
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：house 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：maison	意大利语：[[]] 俄语：постройка, здание; дом; комната; квартира 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

租借房屋。

部屋を借りる。 - 

找房屋。

部屋を探す。 - 

一幢房屋

1棟の家屋． - 白水社 中国語辞典