所狭い

【ところせまい】

所狭い

读成： ところせまい

中文： 地方狭窄
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

所狭い的概念说明：

用日语解释：	狭苦しい[セマクルシ・イ] 場所が狭いさま
用中文解释：	非常狭窄,挤得难受 场地狭小的情形
用英语解释：	cramped the state of being small and limited in space

狭い場所

狭小的场所 - 

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

なぜそんな狭い所で寝ているのですか？

你为什么睡在那么狭小的地方？ -