发动机的手动操作
エンジンの手動運転 -
有障碍物的话请用手动操作来让机器人避开。
障害物があれば手動操作にてロボットを回避させてください。 -
在这种情况下,用户必须经由手动操作将数据输入到各个输入栏。
この場合、各入力フィールドに対してユーザが手動操作で入力を行う必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
手动操作
手动操作
日本語訳 手動操作、マニュアルオペレーション
发动机的手动操作
エンジンの手動運転 -
有障碍物的话请用手动操作来让机器人避开。
障害物があれば手動操作にてロボットを回避させてください。 -
在这种情况下,用户必须经由手动操作将数据输入到各个输入栏。
この場合、各入力フィールドに対してユーザが手動操作で入力を行う必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集