手工艺

手工艺

拼音：shǒugōngyì

名詞 手工芸，ハンディクラフト．

用例

• 手工艺品＝手工芸品．

手工艺

名詞

日本語訳 手工芸，手業，手爪，手仕事，ハンディクラフト
対訳の関係 完全同義関係

手工艺的概念说明：

用日语解释：	手仕事[テシゴト] 機械を使わず手先の器用さを生かした仕事
用中文解释：	手工活;手艺;手工艺 不是使用机械,而是活用手指的灵巧性的工作
	手艺活儿 不使用机械而灵活利用手指所做的工作
用英语解释：	arts and crafts a job which makes the best use of the fingers and not machines

---

手工艺

名詞

日本語訳 手工
対訳の関係 完全同義関係

手工艺的概念说明：

用日语解释：

手工[シュコウ] 工作という,小学校の教科

---

手工艺

名詞

日本語訳 手芸
対訳の関係 完全同義関係

手工艺的概念说明：

用日语解释：

手芸[シュゲイ] 手先を使ってする工芸

---

手工艺

名詞

日本語訳 クラフト
対訳の関係 完全同義関係

手工艺的概念说明：

用日语解释：

クラフト[クラフト] 手工芸であること

---

手工艺

名詞

日本語訳 技工
対訳の関係 部分同義関係

手工艺的概念说明：

用日语解释：	技工[ギコウ] 手で加工する技術
用英语解释：	craft the techniques of processing and making something by hand

手工艺

拼音： shǒu gōng yì
日本語訳 手工芸

手工艺

日本語訳 手芸

手工艺

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 19:07)

表記

簡体字：手工艺（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shǒugōngyì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：ремесленное (кустарное) прикладное искусство 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

手工艺品

手工芸品． - 白水社 中国語辞典

传统手工艺术品

伝統的な手細工品 - 

这些都是精妙的手工艺品。

これらはいずれも精巧な工芸品である． - 白水社 中国語辞典