手洗い場

【てあらいば】

手洗い場

读成： てあらいば

中文： 厕所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

手洗い場的概念说明：

用日语解释：	便所[ベンジョ] 便所という場所
用中文解释：	厕所 叫做厕所的地方
用英语解释：	lavatory a place called lavatory

---

手洗い場

读成： てあらいば

中文： 洗手间
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

手洗い場的概念说明：

用日语解释：

手洗い場[テアライバ] 手を洗う場所

---

手洗い場

读成： てあらいば

中文： 盥洗室，厕所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

手洗い場的概念说明：

用日语解释：	トイレ[トイレ] 便所という施設
用中文解释：	厕所 称为厕所的这一设施

薬物の取り扱い場所の近くには シャワーや手洗い及び洗眼設備を設け、その位置を表示する。

在存放药物的地方的附近，设置淋浴，或是洗手间，洗眼设备之类的设施来标注那个的位置。 -