中文:岔子拼音:chàzi
中文:闪失拼音:shǎnshī解説(意外な)手違い
读成:てちがい
中文:差错中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:弄错中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
是我们公司负责人的闪失。 -
計画が綿密でないと手違いを生ずる.
计划不周到就会出岔子。 - 白水社 中国語辞典
振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。
汇款的手续好像出了差错,非常抱歉。 -
手違い
手違い
中文:岔子
拼音:chàzi
中文:闪失
拼音:shǎnshī
解説(意外な)手違い
手違い
读成:てちがい
中文:差错
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:弄错
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
失敗すること
失败
the action of failing
弊社の担当者の手違いは間違いございません。
是我们公司负责人的闪失。
-
計画が綿密でないと手違いを生ずる.
计划不周到就会出岔子。
- 白水社 中国語辞典
振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。
汇款的手续好像出了差错,非常抱歉。
-