托管

【たくかん】

托管

拼音：tuōguǎn

動詞 （自治権を得ていない地区を国連が加盟国に）管理を委任する，委任統治する．

用例

• 托管地＝委任統治地区．

托管

動詞

日本語訳 委任行政
対訳の関係 完全同義関係

托管的概念说明：

用日语解释：

委任行政[イニンギョウセイ] 委任行政という行政制度

---

托管

動詞

日本語訳 預ける
対訳の関係 完全同義関係

托管的概念说明：

用日语解释：	預ける[アズケ・ル] 人に物の保管を頼む
用中文解释：	寄存,寄放 委托他人保管物品

---

托管

動詞

日本語訳 信託統治
対訳の関係 完全同義関係

托管的概念说明：

用日语解释：	信託統治[シンタクトウチ] 信託統治という,国連が信託を受けた国が他の国を統治する政治形態
用英语解释：	trusteeship a form of control over something, called trusteeship

---

托管

動詞

日本語訳 信託する
対訳の関係 部分同義関係

托管的概念说明：

用日语解释：	信託する[シンタク・スル] 財産の管理や処分を他人に任せる
用英语解释：	use to entrust the management of one's property to someone

托管地

委任統治地区． - 白水社 中国語辞典

有婴儿床租借和儿童托管服务。

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。 - 

图 5示出了实现多个托管高速缓存 321-322的系统实施例。

図5は、複数のホスト・キャッシュ312〜322を実装したシステムの実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集