日本語訳スキャナ，スキャナー対訳の関係完全同義関係
扫描器
スキャナー． - 白水社 中国語辞典
主体控制部 121与扫描器 110的 CCD 110d连接。
本体制御部121は、スキャナ110のCCD110dと接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，如果用于 MFP 21的装置驱动器是用于加载由 MFP 21的扫描器 213扫描的数据的实时扫描器驱动器，则信息处理设备 1将可用扫描器 (MFP)限制为存在于例如信息处理设备 1附近的扫描器。 如果在其附近不存在扫描器，则信息处理设备 1将可用扫描器限制为之前已使用的扫描器。
この実施形態では、変更前のデバイスドライバが、MFP21のスキャナ213からスキャンされたデータを取り込むリアルタイムスキャナドライバである場合に、情報処理装置1は、変更可能なスキャナ（MFP）を例えば情報処理装置1の近くに存在するスキャナに限定し、近くにスキャナがない場合は、過去に使用したことのあるスキャナに限定するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描器
扫描器
日本語訳スキャナ，スキャナー
対訳の関係完全同義関係
スキャナーという,画像情報をコンピューターに入力する装置
称作扫描仪,把画像信息输入计算机的装置
a device used to scan picture information into a computer, called scanner
扫描器
日本語訳 走査計、走査機構、走査機、スカニング装置、走査器、走査装置、スキャニング装置、スキャナ、スキャナー
扫描器
英語訳 raster device、scanister、presentation unit、scanner
扫描器
スキャナー． - 白水社 中国語辞典
主体控制部 121与扫描器 110的 CCD 110d连接。
本体制御部121は、スキャナ110のCCD110dと接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，如果用于 MFP 21的装置驱动器是用于加载由 MFP 21的扫描器 213扫描的数据的实时扫描器驱动器，则信息处理设备 1将可用扫描器 (MFP)限制为存在于例如信息处理设备 1附近的扫描器。 如果在其附近不存在扫描器，则信息处理设备 1将可用扫描器限制为之前已使用的扫描器。
この実施形態では、変更前のデバイスドライバが、MFP21のスキャナ213からスキャンされたデータを取り込むリアルタイムスキャナドライバである場合に、情報処理装置1は、変更可能なスキャナ（MFP）を例えば情報処理装置1の近くに存在するスキャナに限定し、近くにスキャナがない場合は、過去に使用したことのあるスキャナに限定するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集