扰频器 21被连接到命令复用器 18。
スクランブラ21は、コマンドマルチプレクサ18に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
扰频器 21对被命令复用器 18与命令信号复用的主要线路视频信号进行扰频。
スクランブラ21は、コマンドマルチプレクサ18によりコマンドが多重された本線ビデオ信号にスクランブルをかける。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 22被连接到扰频器 21，并且将经扰频的并行信号转换成串行信号。
P／Sコンバータ22は、スクランブラ21に接続され、スクランブルされたパラレルの信号を、シリアルの信号へ変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
扰频器
扰频器
日本語訳 スクランブラ
扰频器
英語訳 scrambler
扰频器 21被连接到命令复用器 18。
スクランブラ21は、コマンドマルチプレクサ18に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
扰频器 21对被命令复用器 18与命令信号复用的主要线路视频信号进行扰频。
スクランブラ21は、コマンドマルチプレクサ18によりコマンドが多重された本線ビデオ信号にスクランブルをかける。 - 中国語 特許翻訳例文集
P/S转换器 22被连接到扰频器 21，并且将经扰频的并行信号转换成串行信号。
P／Sコンバータ22は、スクランブラ21に接続され、スクランブルされたパラレルの信号を、シリアルの信号へ変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集