投稿

【とうこう】

投稿

拼音：tóu//gǎo

動詞 投稿する．

用例

• 向报社投稿。〔‘向’＋名＋〕＝新聞社に投稿する．
• 连她都投起稿来了。＝彼女までも投稿し始めた．
• 欢迎投稿＝投稿を歓迎します．

投稿

读成： とうこう

中文： 投稿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

投稿的概念说明：

用日语解释：	寄稿[キコウ] 寄稿された原稿
用中文解释：	投稿 投寄的原稿
用英语解释：	contribution a contributed manuscript

---

投稿

動詞

日本語訳 投稿する
対訳の関係 完全同義関係

投稿的概念说明：

用日语解释：	投稿する[トウコウ・スル] (新聞や雑誌などに)掲載用の原稿を送る
用英语解释：	contribute to contribute articles to circular publications

---

投稿

動詞

日本語訳 投稿，投書，寄稿
対訳の関係 完全同義関係

投稿的概念说明：

用日语解释：	寄稿[キコウ] 寄稿された原稿
用中文解释：	投稿;寄稿 寄送的原稿
	投稿 投寄的原稿
用英语解释：	contribution a contributed manuscript

---

投稿

動詞

日本語訳 寄稿する
対訳の関係 完全同義関係

投稿的概念说明：

用日语解释：

寄せる[ヨセ・ル] 寄稿する

向报社投稿。

新聞社に投稿する． - 白水社 中国語辞典

欢迎投稿

投稿を歓迎します． - 白水社 中国語辞典

犹豫要不要在半夜投稿。

夜中に投稿するか迷う。 -