動詞 (特にラジオ局・電話局からの時報を指し)時間を知らせる.
日本語訳報時対訳の関係完全同義関係
日本語訳報時する対訳の関係完全同義関係
日本語訳時報対訳の関係完全同義関係
日本語訳時対訳の関係部分同義関係
打梆子敲锣报时。
‘梆子’を打ちどらをたたき時を告げる. - 白水社 中国語辞典
挂钟当的敲出九点半报时的声音。
柱時計が9時半の時刻を知らせた. - 白水社 中国語辞典
在确定申报时,工薪族、领退休金的人通常使用申报单A。
確定申告の際、サラリーマンや年金受給者は通常申告書Aを使用する。 -
报时
报时
動詞 (特にラジオ局・電話局からの時報を指し)時間を知らせる.
报时
日本語訳報時
対訳の関係完全同義関係
正しい時刻を人に知らせる仕事
报时
日本語訳報時
対訳の関係完全同義関係
正しい時刻を知らせること
报时
日本語訳報時する
対訳の関係完全同義関係
正確な時刻を公示する
to inform the public of the exact time
报时
日本語訳時報
対訳の関係完全同義関係
標準の時刻をに報らせること
报时
日本語訳時
対訳の関係部分同義関係
標準の時刻を知らせるための音
用于通报标准时刻的声音
报时
日本語訳 報時、タイムサービス
报时
英語訳 time service
打梆子敲锣报时。
‘梆子’を打ちどらをたたき時を告げる. - 白水社 中国語辞典
挂钟当的敲出九点半报时的声音。
柱時計が9時半の時刻を知らせた. - 白水社 中国語辞典
在确定申报时,工薪族、领退休金的人通常使用申报单A。
確定申告の際、サラリーマンや年金受給者は通常申告書Aを使用する。 -