拉帮套

拉帮套

拼音：lā bāngtào

((慣用語))

①

添え馬として車を引く．

②

（比喩的に）人の手助けをして話をつける，人の手伝いをして物事をする．

这马不能驾辕，只能拉帮套。

この馬は轅につけることができないから，そえ馬にして引かせるほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典