中文：招请拼音：zhāoqǐng
中文：招徕拼音：zhāolái
中文：招唤拼音：zhāohuàn
中文：招揽拼音：zhāolǎn解説（買い物客・ユーザー・乗客・読者・人材・学者や商売などを何とかして離れないように）招き寄せる
中文：拉拼音：lā解説（得意先を）招き寄せる
中文：招拼音：zhāo解説（手で）招き寄せる
中文：延揽拼音：yánlǎn解説（人材を）招き寄せる
中文：招引拼音：zhāoyǐn解説（手を振ったり呼びかけたりして）招き寄せる
读成：まねきよせる
中文：招手，召唤中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．
这块老招牌很能招揽顾客。 - 白水社 中国語辞典
真珠養殖を学び取ると，大金を招き寄せるよい方法を捜し当てたことになる．
学会了珍珠养殖，也就找到了招财进宝的好路子。 - 白水社 中国語辞典
招き寄せる
招き寄せる
中文：招请
拼音：zhāoqǐng
中文：招徕
拼音：zhāolái
中文：招唤
拼音：zhāohuàn
中文：招揽
拼音：zhāolǎn
解説（買い物客・ユーザー・乗客・読者・人材・学者や商売などを何とかして離れないように）招き寄せる
中文：拉
拼音：lā
解説（得意先を）招き寄せる
中文：招
拼音：zhāo
解説（手で）招き寄せる
中文：延揽
拼音：yánlǎn
解説（人材を）招き寄せる
中文：招引
拼音：zhāoyǐn
解説（手を振ったり呼びかけたりして）招き寄せる
招き寄せる
读成：まねきよせる
中文：招手，召唤
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
手招きをして近くに来させる
この古い看板は客を招き寄せる効果が高い．
这块老招牌很能招揽顾客。
真珠養殖を学び取ると，大金を招き寄せるよい方法を捜し当てたことになる．
学会了珍珠养殖，也就找到了招财进宝的好路子。
- 白水社 中国語辞典