拟人化

拟人化

動詞

日本語訳 人格化
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 擬人，擬人化する
対訳の関係 部分同義関係

拟人化的概念说明：

用日语解释：	擬人化する[ギジンカ・スル] 事物に人格を想定して人間とみなすこと
用中文解释：	拟人化 假想某种事物具有人格,看作是人
	拟人化 将事物人格化,并看作人
用英语解释：	personify an act to regard a thing as a person

拟人化

拼音： nǐ rén huà
日本語訳 擬人化

拟人化

擬人化する． - 白水社 中国語辞典

把神拟人化

神を擬人化する - 

那部动画电影里的所有角色都是被拟人化的动物。

そのアニメ映画では全てのキャラクターは擬人化された動物である。 -