读成:かくさんする
中文:弥漫,扩散中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:扩散中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:分散,散开中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:辐射,放射中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
情報を拡散する。
扩散信息。 -
核の拡散[を制止する].
[制止]核扩散 - 白水社 中国語辞典
例えば、制御PHYパケットのプリアンブルを、128の拡散ファクタ(つまり拡散シーケンスの長さ)で拡散することができ、同じパケットのヘッダおよびペイロードを、64または32の拡散ファクタで拡散することができる。
例如,控制 PHY分组的前导码可以利用 128的扩展因子 (即,扩展序列的长度 )而被扩展,并且相同分组的报头和净荷可以利用 64或是 32的扩展因子而被扩展。 - 中国語 特許翻訳例文集
拡散する
拡散する
读成:かくさんする
中文:弥漫,扩散
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
2種の気体や液体が等質に交じり広がる
of two different liquids or two different gases, to mix together homogeneously and then diffuse
拡散する
读成:かくさんする
中文:扩散
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
広がり散る
to scatter by spreading
拡散する
读成:かくさんする
中文:分散,散开
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
物が散らばる
of something, to spread
拡散する
读成:かくさんする
中文:辐射,放射
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
放射する
放射
to emit
拡散する
中文: 扩散
情報を拡散する。
扩散信息。
-
核の拡散[を制止する].
[制止]核扩散
- 白水社 中国語辞典
例えば、制御PHYパケットのプリアンブルを、128の拡散ファクタ(つまり拡散シーケンスの長さ)で拡散することができ、同じパケットのヘッダおよびペイロードを、64または32の拡散ファクタで拡散することができる。
例如,控制 PHY分组的前导码可以利用 128的扩展因子 (即,扩展序列的长度 )而被扩展,并且相同分组的报头和净荷可以利用 64或是 32的扩展因子而被扩展。
- 中国語 特許翻訳例文集