持久的

【じきゅうてき】

持久的

形容詞

日本語訳 幾久しい
対訳の関係 完全同義関係

持久的的概念说明：

用日语解释：	永続的だ[エイゾクテキ・ダ] 長い間続くさま
用中文解释：	持久的 持续很长时间的
用英语解释：	lasting continue, go on (continue for a long time)

---

持久的

形容詞

日本語訳 パーマネントだ
対訳の関係 完全同義関係

持久的的概念说明：

用日语解释：	恒久[コウキュウ] いつまでも変わらないこと
用中文解释：	恒久,永久,持久 任何时候都不变化

持久的

拼音： chí jiǔ de
日本語訳 持久的、持続的

---

持久的

读成： じきゅうてき
中文： 持久的

这种中间状态是不能持久的。

こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典

这种大跃进是不能持久的。

このような大きな躍進はいつまでも続けることはできない． - 白水社 中国語辞典

然后，中央控制器可以重新配置 MCH传输层中的 S-MCCH，而不是 MTCH或 P-MCCH，以传送可在一个或多个 SP上持久的调度信息。

中央制御は、MTCHまたはP−MCCHの代わりに、1つまたは複数のSPにおいて永続してもよいスケジューリング情報を配信するために、MCHトランスポート層のS−MCCHを再構成してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集