指揮する

【しきする】

指揮する

读成： しきする

中文： 指挥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 音楽の指揮をする
用英语解释：	conduct to conduct music

---

指揮する

读成： しきする

中文： 指挥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 監督する
用英语解释：	direct to supervise

---

指揮する

读成： しきする

中文： 指引，引导，指挥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 物事がある状態に向かうようにさせる
用中文解释：	管理 使事情趋向某种状态
用英语解释：	control to direct, control, or govern

---

指揮する

读成： しきする

中文： 指挥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 先頭に立って物事の指揮をすること
用中文解释：	指挥 站在前头指挥事物
用英语解释：	direct to lead and control events

---

指揮する

读成： しきする

中文： 指挥
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指揮する[シキ・スル] 人をとりまとめて指示を出す
用英语解释：	command to direct a person

---

指揮する

读成： しきする

中文： 指导，教导
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

指揮する的概念说明：

用日语解释：	指導する[シドウ・スル] 指導する
用中文解释：	指导,教导 指导,教导

軍を指揮する

指挥军队 - 

研修会を指揮する

指挥进修会 - 

その場で指揮をする．

现场指挥 - 白水社 中国語辞典