指日可待

【ゆびひかまち】

指日可待

拼音：zhǐ rì kě dài

((成語)) （物事や希望などが間もなく実現することを期する→）実現が間近に迫る，目睫の間に迫る．≒指日可期．

指日可待

表記

规范字（简化字）：指日可待（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhǐrìkědài

  (注音): ㄓˇ ㄖˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼): zi² jat⁶ ho² doi⁶

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhǐrìkědài
    • 注音: ㄓˇ ㄖˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ
    • 國語羅馬字: jyyryhkeeday
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ ʐ̩⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹¹ taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jí yaht hó doih
    • 粵拼: zi² jat⁶ ho² doi⁶
    • 教院: dzi² jat⁹ ho² doi⁶
    • 廣州話拼音: ji² yed⁶ ho² doi⁶
    • 國際音標: /t͡siː³⁵ jɐt̚² hɔː³⁵ tɔːi̯²²/

释义

1. 不需要过太久便可以实现

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：можно ждать в ближайшие дни; вопрос ближайшего будущего 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]