振りきれる

【ふりきれる】

振りきれる

读成： ふりきれる

中文： 能断然拒绝
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

振りきれる的概念说明：

用日语解释：	振り切れる[フリキレ・ル] 強く断わることができる
用中文解释：	能断然拒绝 能够断然拒绝

---

振りきれる

读成： ふりきれる

中文： 能挣脱，能挣开，能甩开
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

振りきれる的概念说明：

用日语解释：

振りきれる[フリキレ・ル] ふり離すことができる

---

振りきれる

读成： ふりきれる

中文： 能全力挥动
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

振りきれる的概念说明：

用日语解释：	振り切れる[フリキレ・ル] バットなどを完全に振ることができる
用中文解释：	能全力挥动 能够全力挥动球拍等