日本語訳損害賠償対訳の関係部分同義関係
在隐藏的下次被发现的情况下,买方可以向卖方提出损害赔偿。
隠れたる瑕疵が発見された場合、買い手は売り手に対し損害賠償を請求することができる。 -
店铺经理是个谨慎仔细的人,确保了一些钱作为损害赔偿损失储备金。
店のマネージャーは用心深い人物で、損害補償損失引当金としていくばくかの金を確保していた。 -
损害赔偿
损害赔偿
日本語訳損害賠償
対訳の関係部分同義関係
損害をつぐなうために支払う金銭
为了补偿损害而支付的钱款
money paid to make up for damage done
损害赔偿
日本語訳 損害賠償
损害赔偿
英語訳 compensation for damages
在隐藏的下次被发现的情况下,买方可以向卖方提出损害赔偿。
隠れたる瑕疵が発見された場合、買い手は売り手に対し損害賠償を請求することができる。 -
店铺经理是个谨慎仔细的人,确保了一些钱作为损害赔偿损失储备金。
店のマネージャーは用心深い人物で、損害補償損失引当金としていくばくかの金を確保していた。 -