日本語訳砧打,砧打ち,碪打,碪打ち対訳の関係完全同義関係
日本語訳砧対訳の関係部分同義関係
用棒槌捣衣服
‘棒槌’で衣服をたたく. - 白水社 中国語辞典
捣衣
砧で洗濯物をたたく. - 白水社 中国語辞典
捣衣
捣衣
日本語訳砧打,砧打ち,碪打,碪打ち
対訳の関係完全同義関係
砧を打つこと
捶布或捣衣
捣衣
日本語訳砧
対訳の関係部分同義関係
布を木槌で打つこと
用棒槌捣衣服
‘棒槌’で衣服をたたく. - 白水社 中国語辞典
捣衣
砧で洗濯物をたたく. - 白水社 中国語辞典