捷报

捷报

拼音：jiébào

名詞 （比喩的にも）勝利の知らせ，勝報，吉報．≒捷音．

用例

• 捷报频传＝勝報がしきりに伝わって来る．
• 传来捷报＝吉報が伝わって来た．

捷报

名詞

日本語訳 捷書
対訳の関係 完全同義関係

捷报的概念说明：

用日语解释：

捷書[ショウショ] 勝利を知らせる書面

---

捷报

名詞

日本語訳 勝報，捷報
対訳の関係 完全同義関係

捷报的概念说明：

用日语解释：

勝報[ショウホウ] 味方が勝ったという知らせ

传来捷报

吉報が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

期待着您的捷报。

吉報をお待ちしております。 - 

捷报频传

勝報がしきりに伝わって来る． - 白水社 中国語辞典