掃蕩

【そうとう】

掃蕩

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; to sweep <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

a pond; pool; wash

a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute

正體/繁體 (掃蕩)		掃	蕩
簡體 (扫荡)		扫	荡

拼音：

• 普通話

  (拼音): sǎodàng

  (注音): ㄙㄠˇ ㄉㄤˋ

• 粵語 (粵拼): sou³ dong⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): so-thong
• 閩南語 (白話字): sàu-tōng / sàu-tǒng

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: sǎodàng
    • 注音: ㄙㄠˇ ㄉㄤˋ
    • 國語羅馬字: saodanq
    • 國際音標 ^(幫助): /sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ tɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sou dohng
    • 粵拼: sou³ dong⁶
    • 教院: sou³ dong⁶
    • 廣州話拼音: sou³ dong⁶
    • 國際音標: /sou̯³³ tɔːŋ²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: so-thong
    • 客家語拼音: so tong
    • 客家話拼音: so⁴ tong⁴
    • 國際音標: /so⁵⁵ tʰoŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: sàu-tōng
    • 台羅: sàu-tōng
    • 普實台文: sao'dong
    • 國際音標 (廈門): /saʊ²¹⁻⁵³ tɔŋ²²/
    • 國際音標 (漳州): /saʊ²¹⁻⁵³ tɔŋ²²/
    • 國際音標 (臺北): /saʊ¹¹⁻⁵³ tɔŋ³³/
    • 國際音標 (高雄): /saʊ²¹⁻⁴¹ tɔŋ³³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: sàu-tǒng
    • 台羅: sàu-tǒng
    • 國際音標 (泉州): /saʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔŋ²²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) вычищать; сметать начисто; искоренять, уничтожать; 2) идти карательным походом; очищать от противника (мятежников, бандитов); налёт 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]