读成:かけえり
中文:被头中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:和服衬领中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
襟ボタンを掛けずに,(服の)上の半分のところははだけていて,胸元をむき出しにしている.
领扣儿也不系,上半截儿裂着,露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典
掛け襟
掛け襟
读成:かけえり
中文:被头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
寝具の掛け襟
被褥的被头
掛け襟
读成:かけえり
中文:和服衬领
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
和服の掛け襟
和服的衬领
襟ボタンを掛けずに,(服の)上の半分のところははだけていて,胸元をむき出しにしている.
领扣儿也不系,上半截儿裂着,露出胸膛。
- 白水社 中国語辞典