探し物

【さがしもの】

探し物

读成： さがしもの

中文： 寻找，找寻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

探し物的概念说明：

用日语解释：	探し物[サガシモノ] 見当たらないものを探すこと
用中文解释：	找寻;寻找 寻找不见的东西

---

探し物

读成： さがしもの

中文： 寻找东西
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

探し物的概念说明：

用日语解释：	探し物[サガシモノ] 見当たらなくて探し求めるもの
用中文解释：	寻找(不见的)东西 因不见而去寻找的东西

---

探し物

读成： さがしもの

中文： 寻找的遗失物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 寻找东西
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

探し物的概念说明：

用日语解释：	探し物[サガシモノ] 捜している物
用中文解释：	寻找(不见)的东西;寻找的遗失物 寻找(不见)的东西

---

探し物

读成： さがしもの

中文： 到处搜寻，到处寻找
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

探し物的概念说明：

用日语解释：	探し求める[サガシモトメ・ル] 探し求める
用中文解释：	到处寻找 到处寻找
用英语解释：	hunt to search for something

荷物は明日探しましょう。

行李就明天再找吧。 - 

探し物は見つかりましたか。

找到要找的东西了吗？ - 

何か座る物を探した。

我找了什么东西坐。 -