接纳

接纳

拼音：jiēnà

動詞 （組織が個人・団体の加入を）受け入れる．≒接收3．

用例

• 他被接纳为 wéi 语言学会会员。〔‘被’＋接纳＋‘为’＋目〕＝彼は言語学会の会員として認められた．

接纳

動詞

日本語訳 受容する
対訳の関係 完全同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	承認する[ショウニン・スル] 物事を承認する
用中文解释：	承诺,允诺 承诺某事
用英语解释：	accept to acknowledge or approve something

---

接纳

動詞

日本語訳 受け容れる，受け込む，受付，受け付け，受け入れる，受入れる
対訳の関係 完全同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	承諾する[ショウダク・スル] 物や意見を受け入れること
用中文解释：	采纳,接纳,接受 接受某物或某人的意见
	采纳,接纳,接受 接受某物或他人的意见
	采纳,接受,接纳 接受某物或他人意见
	接受,接纳 接受某物或某人的意见
	接受,接纳 接受某物或别人的意见
用英语解释：	accept to receive a thing or to accept someone's opinions

---

接纳

動詞

日本語訳 受取る
対訳の関係 完全同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	受け取る[ウケト・ル] 物を領収すること
用中文解释：	领取,接纳,接受 领取别人提供的东西
用英语解释：	take to accept something that is offered

---

接纳

動詞

日本語訳 受け付ける，受付ける
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 受けつける
対訳の関係 部分同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	受け付ける[ウケツケ・ル] 胃が飲食物を拒絶せずに収める
用中文解释：	容纳,接纳 胃不排斥食物,能够吸收

---

接纳

動詞

日本語訳 受容れる，受け容れる，受けいれる，受け入れる，受入れる
対訳の関係 完全同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	受け入れる[ウケイレ・ル] 引きとって世話する
用中文解释：	接受,接纳 接收进来并照应
	接受,接纳 接收进来并照顾

---

接纳

動詞

日本語訳 受け容れ，受け入れ，受容れ，受入れ
対訳の関係 完全同義関係

接纳的概念说明：

用日语解释：	受け入れ[ウケイレ] 迎え入れること
用中文解释：	接受,接纳 欢迎加入

你应该让他接纳。

彼を納得させるべきだ。 - 

接纳到紧急避难设施

緊急避難施設への受入れ - 

接纳到紧急避难场所

緊急避難所への受入れ -