日本語訳操縦桿対訳の関係部分同義関係
日本語訳レヴァー，レバー，レバ対訳の関係部分同義関係
微型开关是通过推动控制杆打开的。
レバーを押すことによってマイクロスイッチが作動する。 -
如果输入信号是从操作单元 23输入的，那么照相机控制器 20根据输入信号确定操作了变焦控制杆 16，快门按钮 17，再现按钮 18，和电源按钮 19中的哪一个。
カメラ制御部20は、操作部23から入力信号が与えられると、その入力信号に基づき、ズームレバー16、シャッタボタン17、再生ボタン18及び電源ボタン19の何れが操作されたのかを判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
合适的输入装置 222的示例包括键盘、鼠标、控制杆、触摸板、触摸屏、光笔、静像或视频摄影机和 /或麦克风。
適切な入力デバイス222の例は、キーボード、マウス、ジョイスティック、タッチパッド、タッチスクリーン、光学ペン、静止または動画カメラ、および／またはマイクロフォンを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制杆
控制杆
日本語訳操縦桿
対訳の関係部分同義関係
操縦桿という,操縦装置の部品
a device used to steer an aircraft, called control stick
控制杆
日本語訳レヴァー，レバー，レバ
対訳の関係部分同義関係
機器を操作するためのレバー
用于操作机器的杠杆
控制杆
日本語訳 バルブレバー、変速レバー、コントロールロッド、コントロールバー、ラック、制御棒、操縦ハンドル、サスペンションアーム、コントロールレバ、操作レバー、油圧操作レバ、コントロールアーム、ホーン、操作用レバー、荷役操作レバー、ジョイスティック、コントロールレバー、油圧操作レバー
控制杆
英語訳 joystick
控制杆
微型开关是通过推动控制杆打开的。
レバーを押すことによってマイクロスイッチが作動する。 -
如果输入信号是从操作单元 23输入的，那么照相机控制器 20根据输入信号确定操作了变焦控制杆 16，快门按钮 17，再现按钮 18，和电源按钮 19中的哪一个。
カメラ制御部20は、操作部23から入力信号が与えられると、その入力信号に基づき、ズームレバー16、シャッタボタン17、再生ボタン18及び電源ボタン19の何れが操作されたのかを判別する。 - 中国語 特許翻訳例文集
合适的输入装置 222的示例包括键盘、鼠标、控制杆、触摸板、触摸屏、光笔、静像或视频摄影机和 /或麦克风。
適切な入力デバイス222の例は、キーボード、マウス、ジョイスティック、タッチパッド、タッチスクリーン、光学ペン、静止または動画カメラ、および／またはマイクロフォンを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集