读成:かききず
中文:挠伤,抓伤中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:搔的伤痕中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
私は引っ掻き傷があります。
我有一个划伤。 -
塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。
涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。 -
掻き傷
掻き傷
读成:かききず
中文:挠伤,抓伤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:搔的伤痕
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
引っかかれて付いた傷
私は引っ掻き傷があります。
我有一个划伤。
-
塗膜に凝集破壊や塗膜の取れた引っ掻き傷がなければ合格です。
涂膜上没有脱胶或涂膜的划伤的话就合格了。
-