揉みくちゃ

【もみくちゃ】

揉みくちゃ

读成： もみくちゃ

中文： 一塌糊涂
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

揉みくちゃ的概念说明：

用日语解释：

揉みくちゃ[モミクチャ] 揉まれてひどい目にあうこと

---

揉みくちゃ

读成： もみくちゃ

中文： 揉得乱七八糟
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

揉みくちゃ的概念说明：

用日语解释：

揉みくちゃ[モミクチャ] 揉まれてしわになること