读成:えがかす
中文:让人画画中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文:使描写,使描述中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:使想象中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
读成:かかす
中文:使划出某种形状前行中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている.
一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典
この絵には日本の橋が描かれています。
这幅画描绘着日本的桥。 -
この絵はいつ彼によって描かれたのですか。
这个画是他什么时候画的? -
描かす
描かす
读成:えがかす
中文:让人画画
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
絵を描くようにさせる
让人画画
描かす
读成:えがかす
中文:使描写,使描述
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
物事のありさまを文章で描くようにさせる
使其用文章来描写事物情况
描かす
读成:えがかす
中文:使想象
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
物事のありさまを心に思い描くようにさせる
使其在心里描述事物的情形
描かす
读成:かかす
中文:使划出某种形状前行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
(空中や水面を行くものに)ある形を描いて進ませる
使(在空中或水面行进的物体)划出某种形状前行
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている.
一片丰收的景象尽入笔端。
- 白水社 中国語辞典
この絵には日本の橋が描かれています。
这幅画描绘着日本的桥。
-
この絵はいつ彼によって描かれたのですか。
这个画是他什么时候画的?
-