描損なう

【えがきそこなう】

描損なう

读成： えがきそこなう

中文： 写作失败
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

描損なう的概念说明：

用日语解释：	描きそこなう[エガキソコナ・ウ] 文章に描き損なう
用中文解释：	写作失败 写作失败

---

描損なう

读成： えがきそこなう

中文： 绘图失败
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

描損なう的概念说明：

用日语解释：	描きそこなう[エガキソコナ・ウ] 絵に描こうとして失敗する
用中文解释：	绘图失败 绘图失败

[009]最後に、図2に示されたジグザグスキャン順序（200）を使用する並べ替えは、いくつかの場合に、エンコーディング効率を損なう可能性がある。

最后，在一些情况下，使用图 2所示的 z字形扫描次序 (200)进行重新排序可损害编码效率。 - 中国語 特許翻訳例文集