携带物品

携带物品

名詞フレーズ

日本語訳 持物
対訳の関係 完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 持ち物
対訳の関係 完全同義関係

携带物品的概念说明：

用日语解释：	手荷物[テニモツ] 手に持てる程度の荷物
用中文解释：	随身行李,随身携带的东西 随身携带的行李
	随身携带的物品 可随身的行李
用英语解释：	baggage baggage or personal effects

---

携带物品

名詞フレーズ

日本語訳 持ち料，持料
対訳の関係 完全同義関係

携带物品的概念说明：

用日语解释：

持ち料[モチリョウ] 携帯用のもの

集中货物后检查携带物品。

荷物をまとめた後の所持品検査 -