((成語)) (人・物・地位・制度・政権・組織などが)ぐらぐらして今にも落ちそうである,ぐらついて今にも崩壊しそうである.
日本語訳揺らぐ対訳の関係完全同義関係
摇摇欲坠
ぶらぶらして今にも落ちそうである,(組織体が)崩壊寸前である. - 白水社 中国語辞典
摇摇欲坠
摇摇欲坠
((成語)) (人・物・地位・制度・政権・組織などが)ぐらぐらして今にも落ちそうである,ぐらついて今にも崩壊しそうである.
摇摇欲坠
日本語訳揺らぐ
対訳の関係完全同義関係
体制が安泰でなくなる
体制变得不安定
摇摇欲坠
ぶらぶらして今にも落ちそうである,(組織体が)崩壊寸前である. - 白水社 中国語辞典