日本語訳振りあげる,振上げる対訳の関係完全同義関係
日本語訳振り上げる対訳の関係完全同義関係
日本語訳振りあげる,振上げる対訳の関係部分同義関係
他把橹摇起来了。
彼は櫓をこぎだした. - 白水社 中国語辞典
他向我摇起手来。
彼は私に手を振った. - 白水社 中国語辞典
我又摇起橹来了。
私はまた櫓をこぎだした. - 白水社 中国語辞典
摇起
摇起
日本語訳振りあげる,振上げる
対訳の関係完全同義関係
振り上げる
举起,扬起,摇起,挥起
摇起
日本語訳振り上げる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳振りあげる,振上げる
対訳の関係部分同義関係
手や道具を使って物を持ち上げる
用手或工具举起物体
用手或工具举起东西
to lift something with the hands or tools
他把橹摇起来了。
彼は櫓をこぎだした. - 白水社 中国語辞典
他向我摇起手来。
彼は私に手を振った. - 白水社 中国語辞典
我又摇起橹来了。
私はまた櫓をこぎだした. - 白水社 中国語辞典