摘める

【つまめる】

摘める

读成： つまめる

中文： 能撮，能拈，能捏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

摘める的概念说明：

用日语解释：

撮める[ツマメ・ル] 指の先で撮むことができる

---

摘める

读成： つまめる

中文： 能夹着吃，能拈着吃
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

摘める的概念说明：

用日语解释：

撮める[ツマメ・ル] 手や箸で撮んで食べることができる

---

摘める

读成： つめる

中文： 能摘，能采
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

摘める的概念说明：

用日语解释：

摘める[ツメ・ル] (草花や若菜を)つまんで取ることができる

---

摘める

读成： つめる

中文： 能剪
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

摘める的概念说明：

用日语解释：

摘める[ツメ・ル] はさみなどで物の先を摘むことができる

---

摘める

读成： つめる

中文： 能阻止
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 能遏制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

摘める的概念说明：

用日语解释：

摘める[ツメ・ル] 非行の芽を摘むことができる