摘取れる

【たまたまとれる】

摘取れる

读成： つみとれる

中文： 能摘取，能采摘
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

摘取れる的概念说明：

用日语解释：	摘み取れる[ツミトレ・ル] はさみなどで物の先を少し切り取ることができる
用中文解释：	能摘取,能采摘 能够用剪刀等将物体的末梢稍微剪掉一些

---

摘取れる

读成： つみとれる

中文： 能摘掉，能摘去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

摘取れる的概念说明：

用日语解释：	摘み取れる[ツミトレ・ル] 非行の芽を早い内に抹消することができる
用中文解释：	能摘掉,能摘去 能够在早期将坏芽摘除